3,274,216
edits
ἀφυβρίζω: Difference between revisions
big3_8
(Bailly1_1) |
(big3_8) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> ἀφυβρίσω, <i>att.</i> ἀφυβριῶ, <i>ao.</i> ἀφύβρισα, <i>pf.</i> ἀφύβρικα;<br />se livrer sans retenue, s’abandonner sans mesure (aux plaisir, <i>etc.</i>) <i>avec</i> [[εἰς]] <i>et l’acc.</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ὑβρίζω]]. | |btext=<i>f.</i> ἀφυβρίσω, <i>att.</i> ἀφυβριῶ, <i>ao.</i> ἀφύβρισα, <i>pf.</i> ἀφύβρικα;<br />se livrer sans retenue, s’abandonner sans mesure (aux plaisir, <i>etc.</i>) <i>avec</i> [[εἰς]] <i>et l’acc.</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[ὑβρίζω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">I</b> <b class="num">1</b>abs. [[darse al desenfreno]], [[desmadrarse]] A.- νῦν πῖθι, νῦν ἀφύβρισον. B.- ἤν, ἀφύβρικα Men.<i>Fr</i>.319<br /><b class="num">•</b>fig. del vino nuevo, comparado c. un hombre joven οἶνον τὸν νέον πολλή 'στ' [[ἀνάγκη]] καὶ τὸν ἄνδρ' ἀποζέσαι ... ἀφυβρίσαι τ' Alex.45.4, παροινεῖν ... καὶ ἀφυβρίζειν Agath.4.19.6.<br /><b class="num">2</b> c. ac. [[entregarse desmedidamente a los placeres]] ἀφύβριζεν εἰς ταῦτα Plu.<i>Demetr</i>.19, cf. Agath.1.20.11.<br /><b class="num">II</b> [[remitir la furia]], [[amainar]] δύο ... ἐπιμείναντες ἡμέρας, ἕως ἂν ἀφυβρίσῃ τὸ πέλαγος Synes.<i>Ep</i>.5 p.20. | |||
}} | }} | ||