3,258,334
edits
τοί: Difference between revisions
strοng
(Autenrieth) |
(strοng) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=enclitic [[particle]] of [[asseveration]], [[certainly]], [[you]] [[may]] be [[sure]], I [[assure]] [[you]], [[let]] me [[tell]] [[you]]; [[τοί]] has been called the ‘gnomic’ [[particle]] [[from]] the [[frequency]] of its [[occurrence]] in the [[statement]] of [[general]] truths or maxims, κιχάνει [[τοι]] βραδὺς ὠκύν, ‘the [[race]] is [[not]] [[always]] to the [[swift]],’ Od. 8.329, Od. 2.276, Il. 2.298, etc. Sometimes it is [[impossible]] to [[decide]] [[whether]] [[this]] [[particle]] or the [[ethical]] dat. ([[τοί]] = [[σοί]]) is meant, and [[probably]] the [[two]] were [[originally]] [[identical]].<br />pronoun. See (1) ὁ.—(2) σύ. | |auten=enclitic [[particle]] of [[asseveration]], [[certainly]], [[you]] [[may]] be [[sure]], I [[assure]] [[you]], [[let]] me [[tell]] [[you]]; [[τοί]] has been called the ‘gnomic’ [[particle]] [[from]] the [[frequency]] of its [[occurrence]] in the [[statement]] of [[general]] truths or maxims, κιχάνει [[τοι]] βραδὺς ὠκύν, ‘the [[race]] is [[not]] [[always]] to the [[swift]],’ Od. 8.329, Od. 2.276, Il. 2.298, etc. Sometimes it is [[impossible]] to [[decide]] [[whether]] [[this]] [[particle]] or the [[ethical]] dat. ([[τοί]] = [[σοί]]) is meant, and [[probably]] the [[two]] were [[originally]] [[identical]].<br />pronoun. See (1) ὁ.—(2) σύ. | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=[[probably]] for the dative [[case]] of ὁ; an enclitic [[particle]] of [[asseveration]] by [[way]] of [[contrast]]; in [[sooth]]: (used [[only]] [[with]] [[other]] particles in the [[comparative]], as kaitoige, mentoi, toigaroun, toinun, etc.) | |||
}} | }} | ||