ἔσῃ γὰρ ὡς πετεινοῦ ἀνιπταμένου νεοσσὸς ἀφῃρημένος → for you will be as a nestling taken away from a bird that is flying
ἀργοποιός, -όν (Α)αυτός που κάνει κάποιον να γίνει νωθρός.