ἔργοισι χρηστός, οὐ λόγοις ἔφυν μόνον → a friend in deeds, and not in words alone
λέλῠται: λέλυνται, γʹ ενικ. και πληθ. Παθ. παρακ. του λύω.