τῶν οἰκιῶν ὑμῶν ἐμπιπραμένων αὐτοὶ ᾄδετε → your homes are on fire and all you can do is sing
διασκευωρέομαι: Μέσ., προετοιμάζω, σε Πλάτ.
