τί ἥδιστον, τὸ ἐπιτυγχάνειν → what's pleasant, to get the goal
ἐκέᾰτο: Ιων. αντί ἔκειντο, γʹ πληθ. παρατ. του κεῖμαι.