ἄνεμος καὶ ὄλεθρος ἄνθρωπος → ruinous and unstable man, a man unstable as the wind
συνέπαξα: Δωρ. αντί -έπηξα, αόρ. αʹ του συμπήγνυμι.