Πρὸς υἱὸν ὀργὴν οὐκ ἔχει χρηστὸς πατήρ → Boni parentis ira nulla in filium → Ein guter Vater zürnt nicht gegen seinen Sohn
ἀνεμπλέκτως: неустрашимо, т. е. хладнокровно, спокойно (δέχεσθαι χάριν τινά Plut.).