λεπταῖς ἐπὶ ῥοπῆσιν ἐμπολὰς μακρὰς ἀεὶ παραρρίπτοντες → staking distant ventures on nice balancings
SourceFrench (Bailly abrégé)
adv.
vainement.
Étymologie: neutre de ἅλιος².
Russian (Dvoretsky)
ἅλιον: (ᾰ) adv. напрасно, бесполезно, тщетно, попусту Hom., Soph.