Βοώτης
From LSJ
Θυμοῦ κρατῆσαι κἀπιθυμίας καλόν → Res pulchra et iram et cupiditatem vincere → Den Zorn zu bändigen und die Begier ist schön
English (Autenrieth)
(= βούτης, Herdsman): Boō¨tes, the constellation Arctūrus, Od. 5.272†.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ astr. y mit. Bootes, Boyero constelación del hemisferio septentrional cercana a la Osa Mayor Πληϊάδας ... καὶ ὀψὲ δύοντα Βοώτην Ἄρκτον θ' Od.5.272, cf. Ptol.Tetr.1.9.15, Arat.96, 581, Cat.Cod.Astr.7.203, identificada con Ἀρκτοφύλαξ Arat.92, con Ὠρίων Hsch., con Arcante hijo de Calisto y de Zeus, Nonn.D.13.297, Hyg.Astr.2.4.1, con Icario padre de Erígona, Nonn.D.47.251, 262, Hyg.Astr.2.4.2, con Filomelo hijo de Deméter e Iasión, inventor del arado, Hyg.Astr.2.4.7.
Russian (Dvoretsky)
Βοώτης: ου ὁ созвездие Волопаса Hom.
