πολλὰς ἂν εὕροις μηχανάς· γυνὴ γὰρ εἶ → you will find many ruses: you are a woman
SourceFrench (Bailly abrégé)
ων (τά) :
s.e. ἱερά;
Thalysies, fête de la moisson.
Étymologie: θάλλω.
Russian (Dvoretsky)
Θᾰλύσια: ων (ῡ) τά (sc. ἱερά) Талисии (праздник жатвы и принесения в жертву богам первинок плодов Hom.; позднее тж. праздник обмолота Theocr.).
