οἶνος τῷ φρονεῖν ἐπισκοτεῖ → wine clouds one's mind, wine clouds one's judgement
κεχηνός: τό1) зияющее отверстие, дыра (τοῦ πίθου Luc.);2) рит. зияние, разрыв (τοῦ ῥυθμοῦ Luc.).