adulatrix
From LSJ
εὐνοεῖσθαι ὑπό θεῶν και ὑπό γυναικῶν → be liked by gods and women, be loved by gods and women, be favored by gods and women, be favoured by gods and women
Latin > English (Lewis & Short)
ădūlātrix: īcis, f. id.,
I a female flatterer: adulatrices exterae gentes, Treb. Poll. Claud. 3; so tert. Anim. 51.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ădūlātrīx, īcis, f., flatteuse : Treb. Claud. 3, 7 ; Tert. Anim. 51.
Latin > German (Georges)
adūlātrīx, īcis, f. (adulator), die kriechende Schmeichlerin, gew. attrib., Treb. Poll. Claud. 3, 7. Tert. de anima 51.
Latin > English
adulatrix adulatricis N F :: flatterer (female)