στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound
faenĭcŭlum: (fēn-, foen-), i, n. faenum, II.,
I fennel, Plin. 20, 23, 95, § 254; Pall. Febr. 24, 9.
faeniculum faeniculi N N :: fennel