ἐὰν ᾖ τῳ θανάτου τετιμημένον → if sentence of death has been passed upon one
feminine from the same as חַלְחוּל; writhing (in childbirth); by implication, terror: (great, much) pain.
