ἀλλ' ἦν ἅπαντα τεταγμένα νόμων ἐπιταγαῖς → but all their acts were regulated by prescriptions set forth in laws
(see also ἀποκναίω): annoy, distress, exhaust, fatigue, grieve, vex, wear out
