οὔ ποτ' εἶμι τοῖς φυτεύσασίν γ' ὁμοῦ → I will never meet thοse who begat me
(see also ἐκμανθάνω): be acquainted with, learn by heart, learn by rote