κουραῖς ἀτίμως διατετιλμένης φόβης
From LSJ
Ἡδύ γε σιωπᾶν ἢ λαλεῖν, ἃ μὴ πρέπει → Silentium anteferendum est turpiloquentiae → Schweig lieber, als zu sagen, was sich nicht gehört
English > Greek (Woodhouse Quotes Reversed)
his mane close-cropped in dishonor, his mane close-cropped in dishonour