θυγάτριον ὡραῖον ἤδη γάμου → a girl already of marriageable age | a daughter, already marriageable
dissemblingly: Ar. and P. εἰρωνικῶς.
falsely: P. and V. ψευδῶς.
