τυφὼς γὰρ ἐκβαίνειν παρασκευάζεται → a hurricane is getting ready to burst
τοτο αλισφακάκι.[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < αλισφακιά + παραγ. κατάλ. -ίδι.ΠΑΡ. νεοελλ. αλισφακίδα, αλισφακιδιά].