zanca

ἀντὶ λέοντος πίθηκον γίγνεσθαι → become a monkey instead of a lion

Latin > French (Gaffiot 2016)

zanca ou tzanga, æ, f., sorte de chaussure des Parthes : Gallien. d. Treb. Claud. 17 ; Cod. Th. 14, 10, 2 et 3.

zanca (tzanga), ae, f., eine Art weicher parthischer Schuhe, Gallien. b. Treb. Poll. Claud. 17. § 6 (zanca). Cod. Theod. 14, 10, 2 u. 3 (tzanga).