paramour
From LSJ
Μετὰ δικαίου ἀεὶ διατριβὰς ποιοῦ (Μετὰ δικαίων † τὰς διατριβὰς ποιοῦ) → Cum iustis semper versare in eodem loco → Mit den Gerechten pflege Umgang immerfort
English > Greek (Woodhouse)
substantive
Ar. and P. μοῖχος, ὁ, V. κοινόλεκτρος, ὁ, ἀνὴρ ἔπακτος, ἀνὴρ θυραῖος.
a wife is wont to imitate her lord and take a paramour: V. μιμεῖσθαι θέλει γυνὴ τὸν ἄνδρα, χἄτερον κτᾶσθαι φίλον (Euripides, Electra 1037).
