στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound
φῐλοχαρές: τό, ὄνομα τοῦ φυτοῦ πράσιον, Πλίν. 20, 22, 89, § 241, ἴδε Συναγωγὴν Λέξ. Ἀθην. Κουμανούδη.
-οῦς, τὸ, Α
βλ. φιλοχαρής.