ὑπο
From LSJ
φιλοκαλοῦμέν τε γὰρ μετ' εὐτελείας καὶ φιλοσοφοῦμεν ἄνευ μαλακίας → our love of what is beautiful does not lead to extravagance; our love of the things of the mind does not makes us soft
Russian (Dvoretsky)
ὑπο: приставка со знач.
1) под- (ὑπόγειος);
2) подчиненности (ὑποστράτηγος);
3) скрытости, незаметности или постепенности (ὑπέρχομαι);
4) ослабленности качества (ὑπόλευκος).