συγκλύζομαι

From LSJ
Revision as of 11:45, 20 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

πλὴν τῆς τεκούσης θῆλυ πᾶν μισῶ γένοςexcept for the one that gave birth to me, I hate the entire genus of women

Source

Greek (Liddell-Scott)

συγκλύζομαι: παθ., κλύζομαι πανταχόθεν ὑπὸ τῶν κυμάτων, ἐπὶ πλοίου, Πλούτ. 2. 206C, 467D. ΙΙ. μεταφ., καταβυθίζομαι εἰς χρέος, αὐτόθι 831Β. 2) διατελῶ ἐν συγχύσει ἢ ταραχῇ, τὰ τῆς Ἀσίας ξυγκεκλυσμένα πράγματα Φιλόστρ. 509.

Russian (Dvoretsky)

συγκλύζομαι: заливаться волнами, быть игралищем волн (τὸ πλοῖον συγκλυζόμενον Plut.): ὁ συγκλυζόμενος Plut. утопающий (в долгах).