Lilium martagon
οὐκ ἔστι λέουσι καὶ ἀνδράσιν ὅρκια πιστά → there are no pacts between lions and men, between lions and men there are no oaths of faith, there can be no covenants between men and lions
Wikipedia EN
.jpg)
Lilium martagon, the martagon lily or Turk's cap lily, is a Eurasian species of lily. It has a widespread native region extending from Portugal east through Europe and Asia as far east as Mongolia. The name Turk's cap lily, also applied to a number of other species, comes from the characteristic reflexed shape of the petals. The specific epithet martagon is a Turkish word which also means turban or cap. It is also named as lily of Istanbul or Sultan lily or dragon lily.
Translations
als: türkenbund; ar: زنبق بنفسجي; be: лілея кучаравая; bg: петров кръст; bs: vrtoglav; ca: marcòlic vermell; cs: lilie zlatohlavá; cv: пĕтреке лили; cy: lili fartagon; da: kranslilje; de: Türkenbund; eo: turbana lilio; et: kirju liilia; eu: zitori gorri; fa: سوسن سرخ; fi: varjolilja; fr: lis martagon; hr: zlatan; hsb: turkowska lilija; hu: turbánliliom; is: túrbanlilja; ka: კავკასიის მთის შროშანი; kk: бұйра лалагүл; lt: miškinė lelija; mk: буков крин; ml: ലിലിയം മാർട്ടഗോൺ; nl: turkse lelie; no: krøll-lilje; pl: lilia złotogłów; pms: lilium martagon; ps: سره غوړیانه; ro: crin de pădure; ru: лилия кудреватая; sk: ľalia zlatohlavá; sv: krollilja; tr: türk zambağı; tyv: ай; uk: лілія лісова; zh: 欧洲百合
