aucupatus
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
Latin > English
aucupatus aucupatus N M :: bird-catching, fowling
Latin > English (Lewis & Short)
aucŭpātus: ūs, m. id., = aucupium,
I fowling, Capitol. Anton. Philos. 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) aucŭpātus, a, um, part. de aucupo et aucupor.
(2) aucŭpātŭs, ūs, m., c. aucupium : Capit. Aur. 4, 9.
Latin > German (Georges)
aucupātus, ūs, m. (aucupor), der Vogelfang, amavit aucupatus, Capitol. Anton. phil. 4, 9.