undone
From LSJ
κεραυνὸν ἐν γλώττῃ φέρειν → carry a thunderbolt on his tongue
English > Greek (Woodhouse)
adj.
P. and V. ἀγένητος, V. ἀργός, P. ἄπρακτος.
Unfinished: P. and V. ἀτελής; see unaccomplished.
Untouched, not put in hand: P. ἀργός (Plat., Euthyd. 272A).
Ruined: Ar. and V. φροῦδος; see ruined.
Be undone, be ruined: P. and V. ἀπολωλέναι (2nd perf. of ἀπολλύναι), ἐξολωλέναι (2nd perf. of ἐξολλύναι) (Plat.), σφάλλεσθαι, οἴχεσθαι (Plat.), φθείρεσθαι, V. διόλλυσθαι, ὀλωλέναι (2nd perf. of ὀλλύναι), διαπεπορθῆσθαι (perf. pass. of διαπορθεῖν), διαπεπράχθαι (perf. pass. of διαπράσσειν), ἐξειργάσθαι (perf. pass. of ἐξεργάζεσθαι), ἐξεφθάρθαι (perf. pass. of ἐκφθείρειν). ἔρρειν (rare P.), Ar. and V. διοίχεσθαι, οὐκέτʼ εἶναι, οὐδὲν εἶναι.