πάντα πόνος τεύχει θνητοῖς μελέτη τε βροτείη → all things are made for mortals by human toil and care
v. trans.
Use P. περὶ ἐλάσσονος ποιεῖσθαι.