ᾠδικῶς
From LSJ
Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut
French (Bailly abrégé)
adv.
en musique, en cadence.
Étymologie: ᾠδικός.
Russian (Dvoretsky)
ᾠδικῶς:
1 в форме песни (Arph. - v. l. ὡδί πως);
2 с певческим искусством (ᾠδικώτερον ἄλλου δόξαι Luc.).