Ἐλευθέρια
From LSJ
ἰχθύς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὄζειν ἄρχεται → the fish stinks from the head, a fish rots from the head down, the fish rots from the head down, fish begin to stink at the head, the fish stinks first at the head, corruption starts at the top, the rot starts at the top
French (Bailly abrégé)
ων (τά) :
Éleuthéries, fêtes de la liberté.
Étymologie: ἐλεύθερος.
Spanish
Eleuterias, Fiestas de la libertad
Russian (Dvoretsky)
Ἐλευθέρια: τά Элевтерии, «Праздник свободы» (справлявшийся раз в пятилетие в Платеях, в память освобождения от персидского нашествия - Diod., Plut. - и в Сиракузах - в память изгнания Сиракузского тиранна Трасибула Diod.).
