αἰνιγματωδῶς
From LSJ
Καλὸν δὲ καὶ γέροντι μανθάνειν σοφά → Addiscere aliquid digna res etiam seni → Auch einem Greis ist etwas Weises lernen Zier
Russian (Dvoretsky)
αἰνιγμᾰτωδῶς: загадочно, в виде загадок Diog. L., Sext.
Spanish
de manera enigmática, enigmática, alegóricamente, oscuramente
