nutricatio
From LSJ
Ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → Woman is silver-plated dirt → Argento sordes illitas puta mulierem → Mit Silber überzogner Schmutz ist eine Frau
Latin > English (Lewis & Short)
nūtrīcātĭo: ōnis, f. nutrico,
I a suckling, nursing (ante- and post-class.): munus nutricationis grave ac difficile, Gell. 12, 1, 5: puerorum nutricationes, App. Dogm. Plat. 2, p. 27, 18: herbarum, a nourishing, rearing, Varr. R. R. 1, 44, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
nūtrīcātĭō, ōnis, f., c. nutricatus : Gell. 12, 1, 5 ; Varro R. 1, 44, 4.
Latin > German (Georges)
nūtrīcātio, ōnis, f. (nutrico), I) die Säugung, Gell. 12, 1, 5: Plur., puerorum nutricationes, Apul. de Plat. 2, 26. – II) das Wachstum der Früchte, de nutricationibus atque alimoniis eorum, Varro r. r. 1, 44, 3.
