πολλὰ δ' ἄναντα κάταντα πάραντά τε δόχμιά τ' ἦλθον → and ever upward, downward, sideward, and aslant they went
ῆς (ἡ) :v. στενός.
στενή: ἡ (sc. χώρα) узкая полоса земли huc.