Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

prompte

From LSJ
Revision as of 15:16, 14 May 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7$8 $9 }}")

L'amor che move il sole e l'altre stelle → Love that moves the sun and the other stars

Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145

Latin > English

prompte promptius, promptissime ADV :: so as to be ready at hand; readily, willingly, unhesitatingly, fluently

Latin > English (Lewis & Short)

promptē: adv., v. promo,
I P. a. fin.

* Look up in: Google | Google Books | Perseus KWIC Corpus search | Perseus Morphology | Latin Italian | MLS Corpus | Packhum Corpus | Packhum Concordance | Du Cange | Wiktionary EN | Wiktionary LA | Wikipedia EN | Wikipedia LA | Google Translator | LSJ

Latin > French (Gaffiot 2016)

prōmptē¹¹ (promptus), vite, avec empressement : Tac. Ann. 15, 32 ; -tissime Plin. Min. Ep. 4, 17, 11 || avec facilité, aisément : Juv. 10, 220 || nettement : promptius Cic. Verr. 2, 2, 176, plus clairement.

Latin > German (Georges)

prōmptē, Adv. (promptus), I) leicht, promptius expediam quot etc., Iuven. 10, 220: fortuna promptissime licentiam subministrat, Val. Max. 6, 5, 1. – II) ohne Zaudern, behend, schnell, promptius adversari, Tac.: promptissime adero, Plin. ep. – dah. willig, entschlossen, necem subire, Tac. – III) freiheraus, unverhohlen, dicam paulo promptius, Cic.: solutius (fließender) promptiusque eloquebatur, Tac.

* Look up in: Navigium | Albertmartin | Latijnnederlands
Retrieved from "https://lsj.gr/index.php?title=prompte&oldid=3167386"