machinula

οἱ τότε ἤρχοντο εἰς τὴν νῆσον → they were then coming to the island

Latin > English (Lewis & Short)

māchĭnŭla: ae, f.
dim. id.,
I a little machine, Paul. Nol. Carm. 26, 458; Paul. ex Fest. p. 107, 3; p. 147, 2.

māchĭnŭla, æ, f., dim. de machina : P. Fest. 107, 3 ; P. Nol. Carm. 27, 458.

māchinula, ae, f. (Demin. v. machina), eine kleine Maschine, Paul. ex Fest. 107, 3 u. 147, 2. Paul. Nol. carm. 26, 458.

*machinula, ae. f. :: 小架