putor

From LSJ
Revision as of 22:19, 12 June 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV3 import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau

Menander, Monostichoi, 83

Latin > English (Lewis & Short)

pūtor: ōris, m. puteo,
I a foul smell, a stench, rottenness, putridity (ante- and postclass.), Cato, R. R. 157; Varr. L. L. 5, § 25 Müll.; Lucr. 2, 872; 6, 1101; Stat. S. 4, 3, 86; Arn. 7, 222 al.; App. M. 4, p. 144, 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pūtŏr,¹⁴ ōris, m. (puteo), puanteur, mauvaise odeur : Cato Agr. 157 ; Varro L. 5, 25 ; Lucr. 2, 872 ; 6, 1101 || pl., Arn. 7, 16.

Latin > German (Georges)

pūtor, ōris, m. (puteo), die Fäulnis, das Brandige, die Morschheit, dah. auch der faule, moderige Geruch, Cato r. r. 157, 3. Varro LL. 5, 25. Lucr. 2, 872 u. 929; 6, 1099. Arnob. 2, 7; 5, 14; 7, 16. Apul. met. 4, 3. Augustin. serm. 98, 7 u. de civ. dei 19, 12, 3. p. 376, 12 D2: Plur., Arnob. 7, 16. Augustin. c. Iul. Pelag. 4. § 66.

Latin > Chinese

putor, oris. m. :: 臭氣