tudes
From LSJ
τίς δ' οἶδεν εἰ τὸ ζῆν μέν ἐστι κατθανεῖν, τὸ κατθανεῖν δὲ ζῆν κάτω νομίζεται → who knows if life is death, and if in the underworld death is considered life
Latin > English (Lewis & Short)
tŭdes: is (ĭtis, acc. to Fest. p. 253 Müll.), m. root tud, tundo; Sanscr. tud-, to thrust,
I a hammer, mallet: tudites malleos appellant antiqui a tundendo, Fest. p. 352 sq. Müll.: fabriles operae tudibus contundere massas Festinant, Auct. Aetnae, 659.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tŭdĕs, ĭtis, m. (tundo), marteau : Fest. 352, 30 ; P. Fest. 353.
Latin > German (Georges)
tudēs, itis, f. (v. tudo = tundo), der Schlegel, der Hammer, Fest. 352 (a), 30. Paul. ex Fest. 353, 5. – Auct. Aetnae 563 Jacob u. Haupt mit den Handschriften rudibus.
