portico
πρῶτον μὲν οὖν ὄστρεια παρὰ Νηρεῖ τινι ἰδὼν γέροντι φυκί ἠμφιεσμένα ἔλαβον ἐχίνους τ' ἐστὶ γὰρ προοίμιον δείπνου χαριέντως ταῦτα πεπρυτανευμένου → So first I spotted oysters wrapped in seaweed at the shop of some old Nereus, and sea urchins, which I bought; these were the appetizers for a delightfully managed dinner
English > Greek (Woodhouse)
subs.
Ar. and P. στοά, ἡ, Ar. στοιά, ἡ, Ar. and P. πρόθυρον, τό, P. προστῷον, τό, V. πρόπυλα, τά.
Translations
Aramaic: אסטוא; Classical Syriac: ܐܙܓܐ, ܐܣܛܘܐ; Bengali: রোয়াক; Bulgarian: портик; Catalan: pòrtic; Danish: porticus; Dutch: portiek; Esperanto: portiko; Finnish: portiikki; French: portique; Galician: pórtico; German: Portikus; Gothic: 𐌿𐌱𐌹𐌶𐍅𐌰; Ancient Greek: στοά, στοιά, στοίη, στωϊά, στῳά; Hungarian: tornác, előcsarnok, oszlopos előtér, porticus; Italian: portico, porticato, pronao; Japanese: ポルチコ; Latin: porticus, ambulatio; Macedonian: портик; Maori: kōihi; Norwegian Bokmål: portiko; Persian: ایوان, ستاوند; Polish: portyk; Portuguese: pórtico; Russian: портик; Sanskrit: पिण्ड; Slovene: portik; Spanish: pórtico; Swedish: portik; Turkish: revak, sundurma
