Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

tamarix

From LSJ
Revision as of 15:12, 15 October 2024 by Spiros (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11

Latin > English

tamarix tamaricis N F :: tamarisk

Latin > English (Lewis & Short)

tămărix: īcis, f.,
I a tamarisk, tamariskshrub, Col. 8, 15, 4; Luc. 9, 916.—Called also tămărīcē, Plin. 13, 21, 37, § 116; 24, 9, 41, § 67; and tămăriscus, Pail. Nov. 8, 1.

Latin > German (Georges)

tamarīx, rīcis, f., die Tamariske, Tamariskenstaude, Cels., Colum. u.a.

Latin > Chinese

tamarix, icis. f. :: 垂絲柳三春柳西河柳檉柳

Translations

tamarisk

Albanian: brukë; Arabic: أَثْل, طَرْفَاء; Bulgarian: ракитовица; Catalan: tamariu; Chinese Mandarin: , 柽柳; Czech: tamaryšek; Danish: tamarisk; Finnish: tamariski; French: tamaris; Georgian: იალღუნი; German: Tamariske; Ancient Greek: ἀγριομυρίκη, βρύα, μυρίκη; Hungarian: tamariska, tamariszkusz; Italian: tamerice; Kurdish Central Kurdish: گەز, کِفر; Northern Kurdish: gez, kifr; Latin: tamarix; Manchu: ᠠᡤᠠᡩᠠ; ᠮᠣᡠ; Norwegian Bokmål: tamarisk; Nynorsk: tamarisk; Ottoman Turkish: ایلغین, گز, طرفا; Polish: tamaryszek; Portuguese: tamarga, tamarisco, tamargueira, tamariz, tramaga, tramagueira; Romanian: cătină, tamariscă; Russian: гребенщик, тамарикс, тамариск; Slovak: tamariška; Turkish: ılgın; Ugaritic: 𐎓𐎗𐎓𐎗