ἡμιολία
From LSJ
Ὅτι οὐδὲν ἧττον τὰ αὐτὰ ποιήσουσι, κἂν σὺ διαρραγῇς → You may break your heart, but men will still go on as before
German (Pape)
[Seite 1169] ἡ, 1) das Zahlenverhältniß von anderthalb, Plat. Legg. XII, 956 c; ἡ τρίτη ἡμιολία Tim. 35 b. – 2) sc. ἡ ναῦς, ein leichtes Fahrzeug der Seeräuber, Pol. bei Suid., vielleicht mit anderthalb Reihen von Ruderbänken (vgl. E. M.); λῃστρικαί Arr. An. 3, 2, 5. 6, 18, 7; l. d. bei D. Sic. 16, 61.