οὐκ ἔστιν οὐδὲν κτῆμα κάλλιον φίλου → there is no possession lovelier than a friend
ὀρίνδα: «ἣν οἱ πολλοὶ ὄρυζαν καλοῦσιν» Α. Β. 54, 1, ἴδε τὸ ἑπόμ. ἐν τέλει.