μέγα πνεῦμα καὶ πολλὴν θάλασσαν → strong wind and high waves
τέλλη: ἡ, = τῷ ἑπομ., ἀμφίβ. παρὰ Ξενοκρ. 30.