ἕκατι

English (LSJ)

Dor. and Trag. for ἕκητι (q.v.), Pi.O.4.10, E.Or.26, etc.

German (Pape)

[Seite 752] dor. u. att. = ἕκητι, w. m. s.

Greek (Liddell-Scott)

ἕκᾱτι: Δωρ. καὶ Ἀττ. ἀντὶ ἕκητι, Πόρσων εἰς Εὐρ. Ὀρέστ. 26.

French (Bailly abrégé)

1 par la volonté de : Ἀπόλλωνος, Διὸς … ἕκητι OD par la volonté ou avec l’aide d’Apollon, de Zeus;
2 à cause de : ἀρετῆς ἕκατι SOPH à cause de sa force;
3 quant à, en ce qui regarde, gén..
Étymologie: R. Ϝεκ vouloir ; cf. ἑκών ; lat. vic- de invitus p. *in-vic-tus.