ἐλπίδες ἐν ζωοῖσιν, ἀνέλπιστοι δὲ θανόντες → hope is for the living, while the dead despair
adjūdĭcātĭo: ōnis, f. adiudico,I a judicial adjudging of a matter, an adjudication, Dig. 10, 2, 36; 28, 5, 78 al.