pyga
From LSJ
Σαυτὸν φύλαττε τοῖς τροποῖς ἐλεύθερον → Te liberum ipse moribus praesta tuis → Bewahre deine Freiheit dir durch deine Art
pȳga: (pūga), ae, f., = πυγή>,
I the rump, buttocks (pure Lat. nates), Hor. S. 1, 2, 133.—Plur., Naev. ap. Non. 39, 28.