τίς οὖν ἡ ταύτης περιουσίαν → what is its chance of being saved
ĭn-ōmĭnātus: a, um, adj.,I ill-omened, inauspicious: cubilia, Hor. Epod. 16, 38.