diaetarius

οὐ σμικρὸν παραλλάττει οὕτως ἔχον ἢ ἄλλως → it makes no small difference if it's this way, or another way

Latin > English (Lewis & Short)

dĭaetārĭus: ii, m. diaeta, no. II.,
I a valet-de-chambre, Dig. 33, 7, 12, § 42, ib. 4, 9, 1.