ὄρνιθι γὰρ καὶ τὴν τότ᾽ αἰσίῳ τύχην παρέσχες ἡμῖν → for it was by a good omen that you provided that past fortune to us
vărĭātus: a, um.I Part. of vario.—II P. a., diverse, manifold, varied: lyra concentu variatior, App. Flor. p. 357 fin.>