Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

adjungo

From LSJ
Revision as of 06:30, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_1)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22

Latin > French (Gaffiot 2016)

adjungō,⁸ jūnxī, jūnctum, ĕre, tr., joindre à [au pr. et fig.]
1 [avec dat.] : plostello mures Hor. S. 2, 3, 247, atteler des rats à un petit chariot ; ulmis vites Virg. G. 1, 2, unir la vigne à l’ormeau ; natantibus invehens beluis adjunctis humano corpori Cic. Nat. 1, 78, Triton s’avançant sur les flots grâce à l’adjonction à son corps humain d’animaux nageant ; legioni legionem adjungere Cæs. C. 3, 89, 1, ajouter une légion à une autre ; montem urbi Cic. Rep. 2, 33, ajouter une montagne à la ville ; loca finitima provinciæ Cæs. G. 3, 2, 5, annexer à la province les régions limitrophes ; sibi auxilia Cic. Cat. 3, 12, s’adjoindre des secours ; infimorum hominum amicitiam sibi Cic. Fam. 8, 4, 2, s’attacher l’amitié de petites gens ; scientiam aliquam oratori Cic. de Or. 1, 77, ajouter certaines connaissances au bagage de l’orateur